sexta-feira, 19 de setembro de 2008

Holandês

BOM DIA ! ou Goedemorgen

Visto estar a estudar holandês neste momento achei interessante partilhar algumas palavrinhas deste difícil e estranho idioma que me meti a aprender!

Preparados para esta nova aventura linguística?
Aqui vamos nós .....

Olá - Hallo ou hoi!
Como estás ? - Hoe gaat het met jou?
- a rsp ( estou bem) - Met mij gaat het goed.
De onde vens ? - Waar komt u vandaan ?
venho de .. - Ik kom uit ....
Onde moras? - Waar woont u?
Obrigada - Dank u wel
Que idade tens? - Hoe ond ben je?
Tenho 21 - Ik ben eenentwinting
Quando fazes anos? - Waner ben je jaking?
A 4 de julho - Ik ben jarig op vier juli

Pronúncia :
- O G le-se R
- Ou = Au ( you = au)
- W = V (waar = vaar)
- Oe = U ( Goed = rude)


Enfim uma lingua muito estranha e confusa!

2 comentários:

Unknown disse...

Se eu espirrar e tentar falar português ao mesmo tempo acho que consigo pronunciar algumas palavras em holandês... lingua estranha! =P

Bjinhos de Oeiras para Breda

marta disse...

ja quase q sei os dias da semana, bela da agenda...